Potrebbe non essere andata come nella foto
In Italia se n’è parlato, certo, dell’arresto di Roberto Manganiello, 34 anni, latitante del clan scissionista Marino. Boss camorrista ricercato da tempo – era nella lista dei cento latitanti più pericolosi d’Italia – è stato arrestato dopo avere aperto la porta di casa a un poliziotto travestito da ragazzo della pizza, che voleva consegnargli, chissà, probabilmente una margherita durante la partita Inter-Napoli, che si stava godendo nel pieno della latitanza.
Ok, fine della storia, se sei nato in Italia: hanno arrestato un camorrista latitante.
Se invece scrivi su un giornale straniero, ci sono così tanti stereotipi dell’Italia in un solo fatto di cronaca che inizi a godere e a ridere solo al pensiero di fare i titoli. Mancano solo la mamma, i mandolini, qualcuno che gesticola e Pulcinella disperato che cerca di ostacolare le forze dell’ordine.
È esattamente quello che è accaduto in più o meno tutto il mondo, con una predilezione per il mondo anglosassone. Ecco qualche screenshot di Google News, per dare un’idea veloce della copertura del fatto
.
E non solo
.
Ma solo BuzzFeed ha capito fin in fondo la totale, profondissima italianità della notizia
.
“La cosa più italiana di sempre”. In effetti. C’è la camorra, c’è la pizza, c’è il Napoli. C’è tutto. Anche in Germania ovviamente ci sono andati a nozze: “pizzaboten” è la traduzione teutonica di ragazzo delle pizze.
.
